Ihre Lösung heist GTM - Google Tag Manager. Hier können Sie alle Einstellungen selber bearbeiten. Hilfe finden Sie u.a. unter 

http://www.wrel.de/google-tag-manager/ 

Hier können Sie Google Analytics und Google Adwords verbinden.

Den erzeugte Code binden Sie dann hier ein. 
Konfiguration Webseite komplett